Камбашева Маржан Улыкбековна
Бас аудармашы
Аудармашы кәсібі сан қырлы. Аудармашы бола тұра, сіз дәрігер, саясаткер, мұғалім бола аласыз. Сіздің дауысыңызбен тіпті президент те сөйлеуі мүмкін. Аудармашы болу үшін білімқұмар, оң өрісі кең адам болу керек және өз еліңізде және әлемде орын алып жатқан барлық оқиғалар жайында хабардар болу керек. Ал ең бастысы спикердің ойын тыңдаушыға нақты және әдемі жеткізу шеберлігі. Осы салада жұмыс істей отырып, мен өз кәсібімдегі барлық қиындықтар мен талаптарға қарамастан, мен өз елім және серіктес мемлекеттер арасында түсіністік орнауына көмектесетінімді сеземін. Аудару кезінде мемлекеттің дамуына қосатын өз үлесімді сезінгенде, менің бойымды жаулайтын мақтаныш сезімімен ештеңе тең келмейді,